加拿大unit和townhouse的区别在那里
虽然都是加拿大房地产中的术语,但是它们分属两类不同的语汇。townhouse是名词,是加拿大住宅的一种常见形式。翻译成中文是“城市...
扫一扫用手机浏览
虽然都是加拿大房地产中的术语,但是它们分属两类不同的语汇。
townhouse是名词,是加拿大住宅的一种常见形式。翻译成中文是“城市屋”或者“联排别墅”。国内有也这种房子,就是那种每户两层或三层、各户之间左右相联的房型。townhouse与house(独立屋)、condo(共管公寓)、apartment(公寓)等等,是同一类词汇,它们所表示的,都是住宅的建筑形式。
unit是量词,翻译成中文是“单元”或者“单位”。比如一栋公寓楼中,一共有60套单元公寓,就可以说是有60 units。同样,比如一栋townhouse建筑,是由6个居住单位组成的,也就可以说这栋Townhouse包括有6 units。所以,作为一个量词,unit是建筑师在做平面设计时,在一个整体建筑里所划分出来的独立单元,它既可以用来表示公寓,也可以用来表示townhouse,还可以用来表示商铺,等等的。
Townhouse是一种3层左右、独门独户、前后有私家花园及车库(车位)的联排式住宅,从形式上说,确实接近于联排别墅。最早是欧美国家的一种城市住宅形式,相对于乡村广袤的土地,城市土地资源总是处于缺乏状态。Townhouse历史上最早建于古罗马,曾经在17世纪伦敦大火之后担负起伦敦重建的重任。随着殖民地的城市化过程,来自欧洲大陆的Townhouse风靡了18世纪的美洲,并与崇尚独立、张扬个性的美国文化完美融合在一起。在19世纪,随着欧美经济的高速成长,Townhouse逐渐成为中产阶级的主流居住形式。
frame house:木屋
本文转载自互联网,如有侵权,联系删除